ジャン・ポール・メッテの幻のオードヴィー

トリュフの
オ－・ド・ヴィ－
もあります

　　　　　　　　　　　　　　　
ジャン＝ポール・メッテのオード・ヴィ

■当店は地酒とワインをメインに本格的なインターネット販売を承っておりまが、お客様に安心してお買い物を楽しんで頂く為に、商品をご注文される前に、「販売の方法」のページで「訪問販売法に基づく表示」と「注文の方法」を必ずお読みになり、ご確認下さいますようお願い申し上げます。

トリュフ、コーヒー、カカオ、ミント、バジリコ、バニラ、にんにく
、胡椒、生姜、メロン、桃、バナナ、パイナップル、
アスパラガス、アーモンド、バラ、タンポポ、菩提樹・・・がオード・ヴィに！

ジャン＝ポ－ル・メッテ(Jean-Paul Mette)は、知る人ぞ知るフランスのオー・ド・ヴィ界の第一人者で、アルザス地方のリボーヴィレ(Ribeauville)に本拠を置き、伝統的なアルザスのマールやフルーツ・ブランデーの他に、様々な種類の植物から仰天するようなオー・ド・ヴィを造っています。
ジャン＝ポール・メッテの創設は1960年代。当初はミラベルや木イチゴといった伝統的なオー・ド・ヴィだけを蒸留していたメッテですが、持ち前の好奇心から、次々と新しいオー・ド・ヴィを開発していきます。例えばトリュフやアスパラガス、タンポポの花、胡椒、にんにく、バジリコ、ミント、バニラ、コーヒー、カカオ、アーモンド、バナナ、パイナップルなど、果たしてオー・ド・ヴィが造れるのか？と思えるような素材から、メッテは、蒸留職人としての伝統技法を遵守しながらも、「蒸留の天才」と呼ばれた才能を発揮し、独創的なオー・ド・ヴィを完成させていったのです。

現在、メゾンはジャン＝ポール・メッテの代子であるフィリップ・トラベと妻のナタリーによって運営されています。フィリップは1985年以来メゾンで働き、ジャン＝ポール・メッテから全ての秘伝・秘法を伝授されてメゾンを引き継ぎ、今日のメゾンの名声を確立していったのです。現在、ジャン＝ポール・メッテで造られているオー・ド・ヴィの種類は、なんと80種類にものぼり、それらのオー・ド・ヴィは、アルページュ、アラン・デュカス、ピエール・ガニエール、ミシェル・ブラ、ルカ・キャルトン、タイユヴァン、ラルンスブルグ、オーベルジュ・ド・リル、ラムロワーズ、ピラミッドなど名だたるレストランの食後酒のリストには必ず掲載されており、フランスでは「三ツ星レストランには不可欠な逸品」として絶大な名声を確立しています。

ペリゴール産トリュフの
オー・ド・ヴィ４５％
SPIRITUEUX DE TRUFFE DE PERIGORD
（スピリチュー・ド・トリュフ・ド・ペリゴール）

特価　10,160円

商品名	容量	特価（税込）
オレンジのオー・ド・ヴィ４５％ SPIRITUEUX D' ORANGE （スピリチュー・ドロンジュ）	700ml 350ml	特価　9,240円特価　4,930円	700ml　9,240円本完売しました 350ml4930円本完売しました

桃のオー・ド・ヴィ４５％ EAU DE VIE DE PECHE （オー・ド・ヴィ・ド・ペッシュ）	700ml 350ml	特価　9240円特価　4,930円	700ml　9,240円本完売しました 350ml4,930円本完売しました
メロンのオー・ド・ヴィ４５％ SPIRITUEUX D'MERON （スピリチュー・ド・ムロン）	700ml 350ml	特価　9,240円特価　4,930円	700ml　9,240円本完売しました 350ml4,930円本完売しました

レモンのオー・ド・ヴィ４５％ SPIRITUEUX D'CITRON JAUNE （スピリチュー・ド・シトロン・ジョーヌ）	700ml 350ml	特価　9,240円特価　4,930円	700ml　9,240円本完売しました 350ml4,930円本完売しました
ライムのオー・ド・ヴィ４５％ SPIRITUEUX D'CITORON VERT （スピリチュー・ド・シトロン・ヴェール）	700ml 350ml	特価　9,240円特価　4,930円	700ml　9,240円本完売しました 350ml4,930円本完売しました

マンダリンのオー・ド・ヴィ４５％
SPIRITUEUX D'MANNDARINE
（スピリチュー・ド・マンダリン）

700ml
350ml

特価　9,240円
特価　4,930円

パイナップルのオー・ド・ヴィ４５％
SPIRITUEUX D'ANANAS
（スピリチュー・ダナナ）

700ml
350ml

特価　9,240円
特価　4,930円

バナナのオー・ド・ヴィ４５％
SPIRITUEUX DE' BANANE
（スピリチュー・ド・バナーヌ）

700ml
350ml

特価　9,240円
特価　4,930円

アプリコットのオー・ド・ヴィ４５％
EAU DE VIE DEAPRICOT
（オー・ド・ヴィ・ダブリコ）

700ml
350ml

特価　9,240円
特価　4,930円

ブルーベリーのオー・ド・ヴィ４５％
EAU DE VIE DEMYRTILLE
（オー・ド・ヴィ・ド・ミルティーユ）

700ml
350ml

特価　9,240円
特価　4,930円

カシスのオー・ド・ヴィ４５％
EAU DE VIE DECASSIS
（オー・ド・ヴィ・ド・カシス）

700ml
350ml

特価　9,240円
特価　4,930円

アーモンドのオー・ド・ヴィ４５％
SPIRITUEUX D'AMANDE
（スピリチュー・ダマンド）

700ml
350ml

特価　9,240円
特価　4,930円

クルミのオー・ド・ヴィ 45%
SPIRITUEUX DE NOIX
（スピリチュー・ド・ノワ）

700ml
350ml

特価　9,240円
特価　4,930円

1988 オー・ド・ヴィ・ド・マール・ド・
ゲヴュルツトラミネール
ヴァンダンジュ・タルディーヴ 45%
EAU DE VIE DE MARC
DE　GEWURZTRAMINER　VT 1988

特価12,960円
特価　6,820円

1990 オー・ド・ヴィ・ド・
マール・ド・ゲヴュルツトラミネール　
セレクション・ド・グレン・ノーブル 45%
EAU DE VIE DE MARC
DE GEWURZTRAMINER
SGN 1990

特価　1６，０００円
特価　８，１９０円

野バラのオー・ド・ヴィ４５％
EAUDE VIE D'EGLANTINE
（オー・ド・ヴィ・デグランティーヌ）

700ml
350ml

特価　9,240円
特価　4,930円

ラベンダーのオー・ド・ヴィ 45%　
SPIRITUEUX DE LAVANDE
（スピリチュー・ド・ラヴォンド）

700ml
350ml

特価　9,240円
特価　4,930円

タンポポのオー・ド・ヴィ 45%
SPIRITUEUX DE FLEUR DE PISSENLIT
（スピリチュー・ド・フルール・ド・ピソンリ）

700ml
350ml

特価　9,240円
特価　4,930円

西洋サンザシの
オー・ド・ヴィ４５％
EAU DE VIE DEAUBEPINE
（オー・ド・ヴィ・ドーベピンヌ）

700ml
350ml

特価　9,240円
特価　4,930円

アカシアのオー・ド・ヴィ 45%
SPIRITUEUX DE FLEUR D'ACACIA
（スピリチュー・ド・フルール・ダカシア）

700ml
350ml

特価　9,240円
特価　4,930円

菩提樹のオー・ド・ヴィ 45%
SPIRITUEUX DE FLEUR DE TILLEUL
（スピリチュー・ド・フルール・ド・ティユル）

700ml
350ml

特価　9,240円
特価　4,930円

にんにくのオー・ド・ヴィ 45%
SPIRITUEUX D'AIL
（スピリチュー・ダイユ）

700ml
350ml

特価　8,920円
特価　4,720円

胡椒のオー・ド・ヴィ 45%
SPIRITUEUX DE POIVRE
（スピリチュー・ド・ポワブル）

700ml
350ml

特価　9,240円
特価　4,930円

生姜のオー・ド・ヴィ 45%
SPIRITUEUX DE GINGEMBRE
（スピリチュー・ド・ジャンジャンブル）

700ml
350ml

特価　9,240円
特価　4,930円

ミントのオー・ド・ヴィ 45%
SPIRITUEUX DE FEUILLE DE MENTHE
（スピリチュー・ド・フィユ・ド・マント）

700ml
350ml

特価　9,240円
特価　4,930円

タイムのオー・ド・ヴィ 45%
SPIRITUEUX DE THYM
（スピリチュー・ド・タン）

700ml
350ml

特価　9,240円
特価　4,930円

バジリコのオー・ド・ヴィ 45%
SPIRITUEX DE BASILIC
（スピリチュー・ド・バジリック）

700ml
350ml

特価　9,240円
特価　4,930円

バニラのオー・ド・ヴィ 45%
SPIRITUEUX DEVANILLE
（スピリチュー・ド・ヴァニーユ）

700ml
350ml

特価　9,240円
特価　4,930円

シナモンのオー・ド・ヴィ 45%
SPIRITUEUX DE CANELLE
（スピリチュー・ド・カネル）

700ml
350ml

特価　9,240円
特価　4,930円

アラビアコーヒーのオー・ド・ヴィ４５％
SPIRITUEUX DE CAFE ALABICA
（スピリチュー・ド・カフェ・アラビカ）

700ml
350ml

特価　9,240円
特価　4,930円

カカオのオー・ド・ヴィ 45%
SPIRITUEUX DE CACAO
（スピリチュー・ド・カカオ）

700ml
350ml

特価　9,240円
特価　4,930円

ハシバミのオー・ド・ヴィ４５％
SPIRITUEUX DE NOISETTE
（スピリチュー・ド・ノワゼット）

700ml
350ml

特価　9,240円
特価　4,930円

（ホワイト）アスパラガスの
オー・ド・ヴィ 45%
SPIRITUEUX D'ASPERGE
（スピリチュー・ダスペルジュ）

700ml
350ml

特価　8,920円
特価　4,720円

ピーマンのオー・ド・ヴィ 45%
SPIRITUEUX DE POIVRON
（スピリチュー・ド・ポワヴロン）

700ml
350ml

特価　8,920円
特価　4,720円

樅の木の芽のオー・ド・ヴィ 45%
SPIRITUEUX DE BOURGEON DE SAPIN
（スピリチュー・ド・ブルジョン・ド・サパン）

700ml
350ml

特価　9,240円
特価　4,930円

フランス　オード・ヴィ界の第一人者
ジャン＝ポール・メッテのオー・ド・ヴィの製造方法

基本的にオー・ド・ヴィの製法は、原料となる果実（植物）が核果実（中心に種のある果実）であるかどうかによって2通りに分かれます。
l ブドウ、洋梨、リンゴ、サクランボ、ミラベル、クエッチといった核果実の場合は、まず果実を圧搾して果汁を搾り出し、それを発酵させた後、アランビック方式の単式蒸留器で2度蒸留されます。
l これに対し、木苺、くわの実、くるみといった中心に種がない果実の場合は、圧搾をせず、果実をグレープ・スピリッツ（ワインのオー・ド・ヴィ）にマセレーション（浸漬）して風味を抽出し、その後にアランビック方式の単式蒸留器で蒸留します。
この場合、果実の風味を損わないように蒸留は1度しか行われません。（マセレーションの期間は果実の種類によって異なり、短いものは5日。長いものは4ヶ月に及ぶ。）どちらの場合も、蒸留液の最初（テット）と最後（クー）の部分は除かれ、中間部分（クール）のみが使われます。その後ステンレス・タンクに移して6年から8年熟成させてから瓶詰めされます。アルコール度数調整の加水の際に加えられるのは、地元リボーヴィレ（美味しい湧き水の産地として名高い）の蒸留水のみで、他の添加物は一切加えられません。
こうして出来上がるメッテのオード・ヴィは、素材の面白さだけに留まらない卓越した品質を持つものとなります。どのオー・ド・ヴィからも素材そのものの純粋なアロマが立ち上ることに驚かされることでしょう。
試飲にあたっての留意点オー・ド・ヴィを試飲するにあたり、ジャン＝ポール・メッテより以下のようなアドバイスを頂いております。

フランス　オード・ヴィ界の第一人者
ジャン＝ポール・メッテのオー・ド・ヴィの試飲の仕方

オー・ド・ヴィの試飲にはINAOグラスをお薦め致します。
試飲の適切な温度は13～15℃。l 試飲する2～3分前にグラスに注いで、オー・ド・ヴィを空気に触れさせて、アロマが解放されるようにして下さい。オー・ド・ヴィのアロマを最も良く感じるには、決してグラスの中に鼻を入れないで、ちょうどグラスの上方に鼻を置くようにして下さい。オー・ド・ヴィを飲み込む前（もしくは吐き出す前）には、舌が味をキャッチするまでの数秒間、オー・ド・ヴィを口中に残して下さい。焦がすような口当たりやヒリヒリするような口当たりがなく、後味に果物の味わいが残り、そして、飲み込んだ後も、柔らかくまろやかで、攻撃性（不快な酸やアルコール過多）がなければ良質なオー・ド・ヴィの証拠です。

アーモンドのオー・ド・ヴィの中にある微粒子について
アーモンドのオー・ド・ヴィの中には、ちょうど雲のような白い微粒子が存在します。これはアーモンドの蒸留の際、蒸気の中にアーモンドの油が存在するため、この油がオー・ド・ヴィの中に白い微粒子となって残るものです。ちょうどワインの澱のようなもので、オー・ド・ヴィの品質に何ら悪影響を及ぼすものではありません。しばらくボトルを立ててこの微粒子を沈殿させてから、ゆっくりとサービスするようにすれば全く問題はありません

バニラのオー・ド・ヴィの試飲について
バニラのオー・ド・ヴィを試飲する際には若干の注意が必要です。アーモンドと同様にバニラにも油が存在するため、グラスに注いでしばらくの間は、この油の香りによって、バニラ本来の香りが隠されているからです。このため、通常のオー・ド・ヴィよりも長く空気に触れさせて（グラスに注いでから3～5分程度）、バニラ本来の香りが現れてくるのを待つ必要があります。

フランス　オード・ヴィ界の第一人者：ジャン＝ポール・メッテの
スピリチュ－（spiritueux）とオー・ド・ヴィ（eau de vie）

基本的にオー・ド・ヴィの製法は、原料となる果実（植物）が核果実（中心に種のある果実）であるかどうかによって2通りに分かれます。

l ブドウ、洋梨、リンゴ、サクランボ、ミラベル、クエッチといった核果実の場合は、まず果実を圧搾して果汁を搾り出し、それを発酵させた後、アランビック方式の単式蒸留器で2度蒸留されます。
l これに対し、木苺、くわの実、くるみといった中心に種がない果実の場合は、圧搾をせず、果実をグレープ・スピリッツ（ワインのオー・ド・ヴィ）にマセレーション（浸漬）して風味を抽出し、その後にアランビック方式の単式蒸留器で蒸留します。
この場合、果実の風味を損わないように蒸留は1度しか行われません。（マセレーションの期間は果実の種類によって異なり、短いものは5日。長いものは4ヶ月に及ぶ。）

どちらの場合も、蒸留液の最初（テット）と最後（クー）の部分は除かれ、中間部分（クール）のみが使われます。その後ステンレス・タンクに移して6年から8年熟成させてから瓶詰めされます。アルコール度数調整の加水の際に加えられるのは、地元リボーヴィレ（美味しい湧き水の産地として名高い）の蒸留水のみで、他の添加物は一切加えられません。
こうして出来上がるメッテのオード・ヴィは、素材の面白さだけに留まらない卓越した品質を持つものとなります。どのオー・ド・ヴィからも素材そのものの純粋なアロマが立ち上ることに驚かされることでしょう。

スピリチュ－（spiritueux）とオー・ド・ヴィ（eau de vie）の表記の違いについて
ジャン＝ポール・メッテのオー・ド・ヴィにはラベル上にスピリチュ－（spiritueux）と表記されているものと、オー・ド・ヴィ（eau de vie）と表記されているものがあります。これは、フランスでは、オー・ド・ヴィと表記しなければならないものと、スピリチューと表記しなければならないものが、オー・ド・ヴィの原料となる素材や製法により厳格に規定されているからです。この規定は、INAOではなく、DGCCRF （Direction Generale de la Concurrence, de la Consommation et dela Repression des fraudes)　という、日本でいうところの公正取引委員会によって管理されています。この規定によると

l ブドウ、洋梨、リンゴ、サクランボ、ミラベル、クエッチのように発酵する果実で造ったオ－・ド・ヴィは、全てラベル上にオー・ド・ヴィ（eau de vie）と表記することができる。

l 木イチゴ、カシス、くるみといった中心に種がなく、マセレーション（浸漬）をして造られたオー・ド・ヴィの場合は、14種類の素材が、ラベル上にオー・ド・ヴィ（eau de vie）を名乗れる原料として認められている。その他の素材に関しては、ラベル上にスピリチュ－（spiritueux）と表記しなければならない。

つまり、原料を発酵させて造ったものと、マセレーションで造ったもののうちの14種類に関しては、全て、オー・ド・ヴィ（eau de vie）と表記することができ、その他のものは全て、スピリチュ－（spiritueux）と表記しなければならないというわけです。ちなみに、このマセレーションから造られるオー・ド・ヴィの素材で、オー・ド・ヴィ（eau de vie）の表記が認められている14種類の素材は以下の通りです。

ブラック・ベリー、イチゴ、ブルーベリー、木イチゴ、スグリ、リンボク、ニワナナカマド（チンシバイ）、栽培ナナカマド、西洋ヒイラギの実、ナナカマド、黒ニワトコ、赤ニワトコ、野バラ、カシス

なお、この14種類の素材に関しては、純度100％のアルコール20リットルに対し、最大100キログラムの量の果実を使ってマセレーションしなけらばならないと規定されています（果実の量を100キログラム以下にすることは認可されているが、それ以上にすることは認められていない）。その他の素材に関しては、生産者が自由な量でマセレーションできることになっています。

ジャン＝ポール・メッテのオー・ド・ヴィの様々な楽しみ方
メッテのオー・ド・ヴィは、食後酒として頂くのはもちろんですが、その他にも様々な楽しみ方があります。キールのように発泡酒に少量加えて食前酒にしたり、あるいはソーダと割ってロング・ドリンクとすることもできます。また、ジャン＝ポール・メッテと取引のある高級レストランでは、一流のシェフ達が常に新しい料理の開発に余念がなく、オー・ド・ヴィを料理に使うことがますます多くなってきているとのことです。ここで、現地フランスの一流レストランで行われているメッテのオー・ド・ヴィの楽しみ方の一例をご紹介致しましょう。

l 食前酒として
フランスで飲まれている飲み方の一例を挙げると、胡椒のオー・ド・ヴィはシュエップスで割って飲まれています。アカシア、菩提樹といった花系のオー・ド・ヴィはスパークリング・ワインに少量加えて食前酒として飲まれています。これは、フランスでは春先に非常に人気のある飲み物とのことです。樅の木の芽のオー・ド・ヴィはジントニック、レモンのオード・ヴィはソーダと割って食後酒として飲まれています。その他のオー・ド・ヴィも炭酸や発泡酒と割ることで食前酒にすることができます。

l 料理に使う
主にハーブ、スパイス、フルーツ系のオー・ド・ヴィが料理に使われています。にんにくのオー・ド・ヴィは仔羊の腿肉のフランベに使ったり、サラダやトマトの味付けをするのに最適です。アスパラガスのオー・ド・ヴィは、アスパラガスの料理と一緒に頂いたり、アスパラガスのフイユテの材料として使われています。クミンはマンステールをフランベするのに、タイムは仔牛や仔羊の腎臓、仔羊肉といったプロヴァンス料理の素材をフランベするのに最適です。樅の木の芽のオー・ド・ヴィはソースとしてジビエ料理にとても良く調和します。バジリコのオー・ド・ヴィはピストゥーに、カシス、ブルーベリー、クランベリーのオー・ド・ヴィは鹿肉のフランベに使われています。レモンのオー・ド・ヴィは魚料理やシャーベットに使ったり、肉料理をフランベするのにも適しています。オレンジ、マンダリン、メロンのオー・ド・ヴィはフルーツ・サラダに使われています。オレンジとマンダリンは特に鴨料理のアクセントに使うのがお薦めです。

l デザートに使う
アーモンド、カカオ、シナモン、コーヒー、クルミ、ハシバミといったオー・ド・ヴィは、主にパティスリーに使われています（甘みを抑えながら風味が必要な時などに良く使われているようです）。例えば、クルミはプティ・フールに、ハシバミはチョコレートなどに使われています。シナモンはリンゴのタルトをフランベするのに使われています。ミント、オレンジ、マンダリンのオー・ド・ヴィは、パティスリーの他、チョコレートやシャーベットにも使われています。桃のオー・ド・ヴィをピーチ・コンポートの仕上げに少量入れると味が一層引き立ちます。菩提樹などの花系のオー・ド・ヴィもパティスリーに使われています。また、胡椒のオー・ド・ヴィを少量、新鮮なイチゴにかけたり、コーヒーのオー・ド・ヴィを少量ティラミスにかけて頂くのがフランスでは非常に流行っているとのことです。

l 食後酒として
桃、アプリコット、ブルーベリー、カシス、クランベリー、野バラ、西洋サンザシ、マルメロ、そしてマール・ド・ゲヴュルツトラミネールVT & SGNは繊細なアロマを持っているため、特に食後酒として頂くのに最適です。（もちろん料理に使って頂いても結構です。）樅の木の芽のオー・ド・ヴィは、非常に消化を促してくれるオー・ド・ヴィであるため、重い食事の後に飲むのには最適です。どのオー・ド・ヴィも食後酒として頂く場合は、常温で飲むことをお薦め致します。
しかし、ヨーロッパやアメリカでは、食後酒を凍らせてロックがストレートで飲むことを好むお客様が多いので、冷凍庫で凍らせて（液体はトロトロとした感じになる）飲むこともお薦めですが、この場合は常温の場合に比べて、アロマの発散が抑えられてしまいますので、好みにもよります。

このように、メッテのオー・ド・ヴィは食後酒以外にも様々な楽しみ方があります。
ここに挙げたものはあくまでも一例にしか過ぎません。「探究心を持って、その人なりの“オー・ド・ヴィの魅力・楽しみ方”を発見していただきたい。」とのメッセージをジャン＝ポール・メッテから頂いております。ぜひ、皆様独自の楽しみ方を発見してみて下さい。

トリュフのオー・ド・ヴィについて
ジャン＝ポール・メッテのオー・ド・ヴィの中でも、最も希少性が高いのが、トリュフのオード・ヴィです。
トリュフは種のない野生果実であるため、マセレーション（浸漬）をしてから蒸留する方法が採用されます。残念ながら、トリュフのオー・ド・ヴィを造る際に使われるオー・ド・ヴィの種類がどんなものか、あるいはトリュフとオー・ド・ヴィの配合比率、といった細かい情報は、メゾンの企業秘密であるため公表されてはいませんが、1本(350ml)のトリュフのオー・ド・ヴィを造るのに約30グラムのペリゴール産のフレッシュ・トリュフが使われます。また、生産量は年間200リットル程度（350mlのボトルで約571本）と極僅かです。原則として異なる生産年のものとはブレンドされませんが、ボトル上にはあえてヴィンテージ表記はされません。